Stimați sătmăreni!
Lucrările de modernizare din Piaţa Somes sunt în curs de finalizare. Au fost instalate 82 de mese noi, dotate cu acoperiş. Schimbarea de imagine aduce şi un mediu prielnic atât pentru cumpărători , cât şi pentru producători şi comercianţi.
Tisztelt szatmáriak!
A Szamos piac korszerűsítési munkálatai az utolsó szakaszhoz közelednek. A beruházásnak köszönhetően 82 új fedett (üvegszálás) asztal került elhelyezésre .Az arculatváltás egy kedvező légkört teremt úgy a vásárló mint a termelő és kereskedő számára.